Récurrence des phénomènes caniculaires oblige, la climatisation apparaît désormais comme un équipement indispensable, notamment dans les bouilloires thermiques. Évidemment, on pourra toujours arguer que le meilleur moyen d’améliorer le confort d’été est de procéder à la réalisation de travaux de rénovation énergétique. Un argument parfois difficilement entendable au regard de l’urgence de la situation, du coût que peut représenter un tel chantier et du fait que les bouilloires thermiques peuvent également se trouver dans des immeubles neufs. Mais c’est oublier que l’installation d’une climatisation peut être source de troubles de jouissance.
