L'immeuble en copropriété est régulièrement modifié par des travaux de création, de division, de suppression ou encore d’améliorations.
Qu’elles soient à l’initiative d’un copropriétaire ou le fruit d’une décision de l’assemblée, les transformations apportées auront la plupart du temps une incidence sur les charges qu’il faudra alors modifier en conséquence.